Poetry

NEW COLORS | NOVAS CORES

I’ve dreamed about these green valleys,
where mountains turn from white into new colors,
every season.

A piece of land surrounded by a golden circle well protected in every inch.

When I first stepped in your ground
I faced lost in tears,
and twice under your sun
I met sorrow.

A walking in your fields
during your cloudiest day
truly freezes a heart.

Yet I hold on to this hope
of a new sunrise finding this
Hidden and forgotten place
where never a sound of love
was heard before.

***

Eu sonhei com esses vales verdes
onde as montanhas mudam de branco para novas cores, a cada estação.

Um pedaço de terra rodeado por um círculo dourado bem protegido em cada centímetro.

Quando eu pisei em sua terra enfrentei a perda em lágrimas,
e duas vezes sob o teu céu eu conheci a tristeza.

Um passeio em seus campos
em seu dia mais nublado, verdadeiramente congela um coração.

Do conto de fadas dos seus contornos,
caí exatamente em um abismo vazio.

Contudo, me apego a essa esperança do nascer do sol
quebrando as nuvens e encontrando este lugar esquecido
onde nunca um som de amor
jamais se escutou.

#longingformore #blogging #writing #life #faith #God #relationships #thoughts #poetry #blog #love #season #estacao #color #cor #amor #light #luz

Gratuated in History by PUC-SP (2009), postgratuate in Corporate Affairs (2010) and MBA in Marketing by FGV-SP (2016) and a master degree in History by PUC-SP (expected to 2021). More than 12 years of experience in Corporate Affairs playing different roles in big and global companies. Writer of the blog Longing for more since 2017. *** Possui graduação em História pela PUC –SP (2009), pós-graduação em Comunicação Corporativa (2010) e MBA em Marketing pela FGV-SP (2016) e é mestrando em História pela PUC –SP (2021). Atuou por 12 anos em comunicação corporativa e marketing em grandes empresas e multinacionais de diferentes segmentos. Escritora do blog Longing for More desde 2017.