DEDICATION OF A POEM TO M.N. | DEDICAÇÃO DE UM POEMA PARA M.N.

You are a green field to my eyes,
where I wanna walk.
A sweet wind I wanna breathe.

You are like a white wheat field ready for the harvest
which my fingers wanna touch it
and my hands wanna reap it.

An ocean where I wanna dive in,
into transparent waters of a very rare tone of blue,
you are such a calling for a swim.

You are similar to an oasis,
so hard to find in desert areas,
kept in secret for so long,
but as I ran in very dry lands to find it,
Now I can rest under its trees
and rejoice its shadows

To M.N.

***

Você é um campo verde para os meus olhos
por onde eu quero andar.
Um vento doce que quero respirar.

⠀
Um oceano onde eu quero mergulhar,
em águas cristalinas em um tom muito raro de azul.
Você é um grande convite para um nado além das superfícies. ⠀
Você é semelhante a um oásis
tão difícil de se encontrar em áreas desérticas,
mantido em segredo por muito tempo,
mas porque percorri terras áridas para encontrá-lo.
Agora eu posso descansar debaixo de suas árvores
e usufruir de suas sombras.
⠀
Para M.N.

#longingformore #blogging #writing #life #faith #God #relationships #thoughts #poetry #blog #love #Deus #amor #poesia #fe #pensamentos #dedication #poem #dedicacao #poema