Poetry

BEM TE VI CHEGAR| I SAW YOU COME

As montanhas fascinam com suas alturas,

mas você é a melhor visão entre os céus e o mar.

Por ser a íris mais cristalina encontrada nas colinas,

dentre todos os paraísos terrenos possíveis de se achar.

 

Você é o encanto que cativa,

aquele que a minha memória incita,

todos os dias, me fazer lembrar .

 

És como um vento sutil e manso,

que passas calmo e calado,

mas nunca desprezado,

pois sempre te percebo passar.

 

Bem te vi chegar.

De longe avistei seus traços

e mesmo sendo tu pássaro,

cedo te amei ao ver-te voar.

Ouvindo o seu canto de outro mar,

que não me impediu de notar

que eras o pássaro mais lindo

daquele, deste e de todo lugar.

***

Mountains can fascinate with their heights,

but you’re the best view between the skies and the sea.

As you’re the most crystal clear iris found in the hills,

among every earthly havens, possible to be found.

 

You’re the charm that holds me captive,

the one my memory holds-tight

in order to bring you back every day.

 

You’re like a subtle and gentle wind,

stepping calmly and sweet

but never unnoticed by me

because I always hear your steps.

 

I saw you coming.

From afar I saw your features,

and even though you’re a bird,

soon I’ve loved you watching you fly.

Listening your sounds from another sea,

didn’t stop me from see

you were the most beautiful bird

from that, from this, and from every single place that exists.

 

#poetry #poem #poesia #poema #amor #love #montains #montanhas #colinas #hills

Gratuated in History by PUC-SP (2009), postgratuate in Corporate Affairs (2010) and MBA in Marketing by FGV-SP (2016) and a master degree in History by PUC-SP (expected to 2021). More than 12 years of experience in Corporate Affairs playing different roles in big and global companies. Writer of the blog Longing for more since 2017. *** Possui graduação em História pela PUC –SP (2009), pós-graduação em Comunicação Corporativa (2010) e MBA em Marketing pela FGV-SP (2016) e é mestrando em História pela PUC –SP (2021). Atuou por 12 anos em comunicação corporativa e marketing em grandes empresas e multinacionais de diferentes segmentos. Escritora do blog Longing for More desde 2017.