
ABOVE THE CLOUDS THE SUN IS ALWAYS SHINING | ACIMA DAS NUVENS O SOL SEMPRE BRILHA
Whenever you open the window, whether you face a cloudy or dark day, just know that beyond and above the clouds the sun is still there.
This goes beyond making efforts to see through a momentary scenario, it is actually taking knowledge of something real that continues to exist and to be placed at the same spot, even when you cannot see it temporarily.
The same way, beyond any problem or circumstance, there is a reality in the spiritual realm, greater and deeper than any trouble we might have here.
***
Sempre que abrir a janela, quer se depare com um dia cinzento ou nublado, saiba que acima das nuvens, o sol permanece lá.
Isso vai além do esforço de se enxergar mais longe do que é momentaneamente visível, mas da constatação de algo que realmente existe e se encontra no mesmo lugar, independentemente do que possa estar sobreposto a ele, temporariamente.
Assim, para além dos problemas e circunstâncias, existe uma realidade no reino do espírito, maior e mais profunda que as adversidades desta vida terrena.

